Musik Yura Yunita dalam Bandung

    Yura menggunakan kalimat “na indung ngakandung” seperti yang digunakan orang Kanekes!  Lembur tempatna indung ngakandung Salira téh Bandung Bandung, Yura Yunita  Ada satu unsur penting dalam tradisi puisi guguritan sunda yang sudah terlupakan; pedotan. Ini terbukti di kumpulan guguritan Dyah Padmini yang berjudul Jaladri Tingtrim. Dyah mesti repot-repot membuat pengantar khusus yang membahas pedotan ini. […]

Anggap Saja Surat Cinta Atas Nama Sepakbola

    Izinkan saya menutup tulisan ini dengan sebuah kutipan dari puisi Soe Hok Gie, “Pak Heru, mungkin kita begitu berbeda dalam semua, kecuali dalam sepakbola”.     11 Tahun yang lalu, sebelum semuanya terjadi, saya, yang baru saja menyelesaikan kuliah S1 kala itu adalah salah satu pendukung tim sepakbola yang bisa dikatakan menjadi kebanggaan […]

Kabau-bau Konten

  Mati konten berarti hilang peluang. Ayo, Bung, kita ramaikan! Ini soal benar-benar viral.  Di atas panggung “komedi omong” baru-baru ini seorang politisi menyampaikan usul kepada pejabat pemerintah agar memecat seorang pejabat bawahannya. Kata si tukang usul, kalau rapat pejabat tersebut suka bicara dalam bahasa Sunda. Dengan usulan demikian, “rapat dengar pendapat” yang rutin dan […]

Dilema Bahasa, antara Shin Tae Yong dan Arteria

  Karena malam itu dengan menangis, kita sedang menyatakan bahwa diri kita adalah satu bangsa, bangsa Indonesia.   Mari kita mulai tulisan singkat ini dengan menyadari bahwa diri kita adalah manusia dengan banyak bahasa dan wacana, tapi sekaligus bisa bersatu jua sebagai satu bangsa, ya setidak-tidaknya lewat sepakbola. Siapa kita? Indonesia! Kita bisa berteriak begitu […]

Seni Pantomim: Warisan Seni Pertunjukan Dunia

  Hidup adalah sebuah siklus, dan pantomim sangat cocok untuk menunjukkan fluiditas, transformasi, dan metamorfosis. Kata-kata dapat memisahkan; pantomim bisa menjadi jembatan diantara mereka. (Marcel Marceau) Akhir tahun 2021, kali ini saya akan menuliskan mengenai seni pantomim yang tak pernah dibahas sebelumnya. Memang banyak yang belum dibahas, literasinya saja minim dan jarang di Indonesia. Di […]

Merdeka, Setara, Bersaudara, Nyastra

  Masing-masing bicara dalam bahasanya sendiri, tidak berkomunikasi, hanya berinteraksi. Satu menghardik, yang lain meradang.   Dalam semester yang baru saja rampung mahasiswa saya membaca karya klasik pilihan masing-masing. Biar tak cuma main tugas, dosen harus ikut baca juga dong. Kali ini pilihan saya adalah A Tale of Two Cities karya Charles Dickens. Di akhir […]

Ziarah Cacat Air

  Jika beurit berarti “tikus”, simbol korupsi yang menggerogoti republik, leungsing adalah sejenis “lintah”, hewan pengisap darah yang dapat dijadikan simbol pinjol. Kami menghindari Jalancagak yang kian sesak. Begitu sampai di Ciater, kami belok kiri menembus wilayah perkebunan teh, lewat Cicadas, hingga tiba di alun-alun Sagalaherang. Kecamatan ini adalah salah satu daerah masa kanak saya. Dari kelas 4 SD […]

Waas: Dari Gapura Ke Benteng

  Renungan Setiawan Sabana dalam berproses melalui kertas, pada akhirnya menjadi kenyataan, dimana kertas akan menjadi kitab bagi para pencari kebenaran. Waas, kata yang membawa kita pada kenangan di masa lalu, dan terkenang pada bayangan masa silam. Kamus bahasa Sunda Danadibrata lebih merujuk pada dokumentasi alam, waas, rasa dina waktu nenjo pamandangan: sulit untuk membuat […]

Amir Hamzah, lalu Didi Kempot

Picisan memang, tapi begitulah kehidupan. “Nulis téh kudu getihan!” begitu kata Hawe Setiawan, yang biasa saya sapa Wa Hawe, setelah menyeruput kopinya saat kami berkumpul di satu meja yang penuh dengan abu rokok berserak di antara dua laptop yang tertutup. Getihan itu berjiwa mungkin, celetuk saya, yang dilanjutkan dengan bahasan seputar Jiwa Kéthok dari Sudjojono dan […]

Menjadi Pinggiran

    Kota adalah ruang yang berjarak dan asing. Menjadi warga kota dengan demikian adalah menjadi pinggiran.   Di dalam satu percakapan, tadi sore, Kang Hawe Setiawan bercerita bahwa Tom van den Berge penulis buku Puisi Sunda Zaman Belanda sedang memasuki tahap persiapan pensiun tahun depan. Untuk mempersiapkan masa pensiunnya, Tom menjual rumahnya di kota […]